Genaro Chanco Mendoza – Investigador histórico
La falta de conocimiento y, sobre todo, la imprecisión en el manejo de las fuentes históricas genera confusión, errores de interpretación y narrativas inexactas al momento de relatar los hechos del pasado. Esta distorsión afecta directamente a la formación histórica de los estudiantes iqueños, quienes reciben versiones mezcladas entre literatura, tradición oral y hechos documentados, sin las debidas advertencias metodológicas.
En ese contexto, la reiterada asociación de la princesa Chumbillaya, hija de Xullcachangalla con el Inca Pachacútec constituye un error cronológico grave, pues traslada a una figura femenina del ocaso del Tahuantinsuyo a un periodo de expansión imperial ocurrido casi un siglo antes. De acuerdo con José Antonio Del Busto, Pachacútec nace aproximadamente el 1403 y asume el mando del Tahuantinsuyo en 1425 ¿Cómo pudo venir a Ica en 1412 cuando era un niño de 9 años de edad? Además, si su hijo Inca Tupac Yupanqui nace en 1440 ¿Cómo pudo acompañar a su padre en 1412 hacia la zona de Hatunrucanas y luego él y su tío desplazarse a la zona costera de Nanasca, Ika, Pisco y Chincha? El noveno Inca, Pachacútec, fallece en 1471.
Por otra parte, Chumbillaya, sí guarda relación con el Inca Guascar, quien asumiría el trono en 1528, tras la muerte de su padre Huaina Cápac y ella sería conducida al Cusco en esa fecha. Esta confusión se ha consolidado institucionalmente al organizarse, por tercer año consecutivo, un festival público que carece de sustento histórico verificable, legitimando una narrativa errónea desde instancias oficiales. Entregamos una cronología de como sucedieron estos hechos.
ANTECEDENTES DE UN FESTIVAL SIN SUSTENTO HISTÓRICO
19 de julio de 2023:
Se emite el Acuerdo de Concejo N.° 117–2023–MPI de la Municipalidad Provincial de Ica, mediante el cual se dispone impulsar iniciativas culturales orientadas al rescate de tradiciones ancestrales vinculadas al cauce incaico de La Achirana y a la leyenda de la princesa Chumbillalla [sic].
05 de setiembre de 2023:
Se desarrolla la primera Mesa de Trabajo para la creación del Festival de la Chumbillalla, en el histórico Salón Consistorial del Palacio Municipal de Ica, con participación de regidores provinciales, alcaldes distritales (La Tinguiña, San José de los Molinos, Parcona, Tate y Pachacútec) y representantes de la Dirección Desconcentrada de Cultura de Ica y Dirección Regional de Educación. Se acuerda instaurar el festival entre octubre y noviembre y realizar una ceremonia fundacional en 2023.
26 de octubre de 2023:
La Municipalidad Provincial de Ica emite la Nota de Prensa N.° 782–2023–RRPP–SG–MPI, confirmando el lanzamiento oficial del Festival “Chumbillalla”, con la escenificación de la leyenda “La Achirana del Inca”, a realizarse el sábado 4 de noviembre en la Plaza de Armas de Ica, con participación de los 14 distritos de la provincia.
04 de noviembre de 2023:
En la histórica Plaza de Armas de Ica se realiza la firma del Acta Fundacional del Festival Internacional de la Chumbillalla, con la presencia del alcalde provincial de Ica, y los alcaldes distritales de San Juan Bautista, San José de los Molinos, Pachacútec y Salas Guadalupe. Se acuerda que la primera edición oficial del festival se realice en 2024, siendo el distrito de Pachacútec la primera sede.
18 de julio de 2024:
La DIRCETUR Ica convoca y desarrolla la I Mesa de Trabajo Regional con alcaldes de la provincia para la ejecución del I Festival de La Achirana del Inca y la Princesa Chumbillalla, estableciendo su realización dentro de la Semana Turística de Ica en noviembre.
23 de julio de 2024:
DIRCETUR Ica comunica oficialmente, vía redes institucionales, que se ejecutará el I Festival de La Achirana del Inca y la Princesa Chumbillalla, articulando esfuerzos con municipalidades provinciales, distritales, Dirección Regional de Educación y la Cámara Regional de Turismo.
08 de agosto de 2024:
La Municipalidad Provincial de Ica remite el Oficio N.° 357–2024–MPI solicitando formalmente a la DIRCETUR la promoción del festival para su institucionalización e inclusión en el calendario turístico regional.
28 de agosto de 2024:
DIRCETUR Ica, la Municipalidad Provincial de Ica y gobiernos locales desarrollan nuevas reuniones de coordinación para la institucionalización del I Festival de la Princesa Chumbillalla, enmarcándolo dentro de la XLIII Semana Turística de Ica.
09 de setiembre de 2024:
Se realiza la II Mesa de Trabajo Regional, convocada por la DIRCETUR Ica, con alcaldes, regidores, gerentes municipales, Junta de Usuarios de la Achirana y representantes culturales, consolidando la programación y compromisos conjuntos para el festival.
13 de setiembre de 2024:
Se emite la Resolución Directoral N.° 0045–2024–GORE-ICA-GRDE/DIRCETUR, mediante la cual el Gobierno Regional de Ica PROMUEVE oficialmente el Festival de la “Chumbillalla” y dispone su inclusión en el calendario turístico regional, reconociendo su valor cultural, histórico y turístico.
16 de noviembre de 2024:
En el distrito de Pachacútec se desarrolla el I Festival de la Princesa Chumbillalla y la Escenificación de la Leyenda de La Achirana del Inca, con pasacalle, acto protocolar, recorrido del cauce ancestral, participación de alcaldes, regidores, funcionarios y delegaciones distritales, así como presentaciones culturales y danzas tradicionales.
13 de noviembre de 2025:
DIRCETUR Ica emite una Nota de Prensa anunciando el II Festival de la Princesa Chumbillalla y la Leyenda de la Achirana del Inca, destacando que se trata de la segunda edición del festival que promueve identidad y cultura regional, e invitando a la población a agendar el domingo 07 de diciembre, desde las 4:00 p. m., en la plaza temática de Pachacútec.
02 de diciembre de 2025:
En el marco de la XLIV Semana Turística de Ica, DIRCETUR Ica realiza la Conferencia de Prensa oficial en el Mega Plaza Ica (patio de comidas, 5:00 p. m. – 7:00 p. m.), presentando la programación bajo el lema “Un valle con historia”. En el tríptico oficial se incluye el evento del 07 de diciembre: “Escenificación cultural – Leyenda Achirana del Inca”, en la Plaza de Armas de Pachacútec a las 4:00 p. m., como actividad central ligada al II Festival de la Princesa Chumbillalla.
07 de diciembre de 2025:
Se realiza en el distrito de Pachacútec el II Festival de la Princesa Chumbillalla y la Leyenda de la Achirana del Inca, donde según el programa oficial, se iniciaba a las 04:00 p. m. con el recibimiento de autoridades en la entrada principal del distrito. Tuvo un retraso de 50 minutos y con escasa participación de las delegaciones municipales. Para las 06:00 p. m. se organizó la puesta en escena de la Princesa Chumbillalla y escenificación de la Leyenda de la Achirana del Inca.
COMO SE ORIGINA EL ERROR DE RICARDO PALMA
Ricardo Palma publicó por primera vez la tradición “La Achirana del Inca” en el periódico humorístico La Broma, número 17, de fecha 9 de febrero de 1878, edición impresa en la ciudad de Lima. Por tanto es una creación literaria que tiene 147 años de publicada.
La tradición inicia manifestando que “En 1412 el Inca Pachacútec, acompañado de su hijo el príncipe imperial Yupanqui y de su hermano Capac Yupanqui, emprendió la conquista del valle de Ica, cuyos habitantes, si bien de índole pacífica, no carecían de esfuerzos y elementos para la guerra”.
EL INCA GARCILASO ACLARA EL ERROR
Sin embargo, esta versión de tono literario y con matices claramente imaginativos fue refutada por el propio Inca Garcilaso de la Vega, quien en su célebre obra “Los Comentarios Reales”, libro sexto, capítulo XVII, bajo el título “Redúcense dos valles, y Chincha responde con soberbia”, ofrece una descripción precisa y coherente del avance militar del Inca y su comitiva hacia los territorios situados más allá del Cusco. En dicho relato, Garcilaso contradice los acontecimientos referidos por Palma.
“Aprestada la gente, mandó el Inca Pachacútec que los treinta mil hombres quedasen en los pueblos comarcanos, apercibidos para cuando los llamasen, y los otros treinta mil salieron para la conquista. Con los cuales salieron los tres Incas, que son el rey [Pachacútec] y el príncipe Inca Yupanqui, y el general Cápac Yupanqui; y caminaron por sus jornadas hasta las provincias llamadas Rucana y Hatunrucana, donde el Inca [Pachacútec] quiso quedarse, por estar en comarca que pudiese dar calor á la guerra, y acudir al gobierno de la paz”.
Garcilaso es claro al desarrollar los hechos: Pachacútec se quedó en lo alto de la región Rucana y Hatunrucana (hoy territorios Ayacuchanos) e indicó a su hijo que continuara hacia la costa en compañía de su tio (hermano del Inca): “Los Incas tío y sobrino pasaron adelante hasta Nanasca; de allí enviaron mensajeros al valle de Ica, que está al Norte de Nanasca, con los requerimientos acostumbrados”.
Con estos argumentos brindados, confiamos en los docentes de las instituciones educativas de la región Ica, para que ayuden a contar la historia de forma académica y sin sesgos.
